Taro's BeachKUJIRANAMI

Nước trong của bãi biển Kujiranami ở Kashiwazaki, Niigata

Taro's Beach

Quán bãi biển ở Kujiranami — Kashiwazaki, Niigata

Kujiranami là một trong một trăm bãi biển đẹp nhất Nhật Bản, với làn nước trong, những vũng nước tự nhiên giữa các mỏm đá ngay cạnh bãi cát và cảnh hoàng hôn trên biển Nhật Bản. Taro's Beach là một umi-no-ie — cơ sở dịch vụ bãi biển kiểu Nhật, nơi khách có thể ngồi nghỉ, tắm nước nóng, thay đồ và gọi món. Bạn chỉ trả phí sử dụng một lần khi vào cửa và có thể dùng chỗ ngồi đến khi quán đóng cửa. Quán cũng có một số đồ cho thuê và phục vụ các món ăn được chuẩn bị kỹ lưỡng. Có gia đình đến từ bảy giờ sáng và ở lại đến hết ngày. Dưới đây là tất cả những gì nên biết trước khi đến.

Thông tin cơ bản

Mùa mở cửa
11/7 – 23/8/2026 (dự kiến)
Giờ mở cửa
07:00–17:00 (bếp nhận gọi món lần cuối lúc 16:30)
Địa chỉ
Kujiranami 2-3, Kashiwazaki, Niigata 945-0855, Japan — tiếng Nhật: 〒945-0855 新潟県柏崎市鯨波2丁目3. Bạn có thể đưa cho người khác xem hoặc nhập vào bản đồ.
Đi xe hơi
Khoảng mười phút từ Yoneyama IC hoặc Kashiwazaki IC trên đường cao tốc Hokuriku. Bãi đậu xe nằm ngay cạnh quán. Bãi không nhận đặt trước và theo thứ tự đến trước — từ 10h đến 13h là giờ cao điểm và ngày đông có thể hết chỗ; khi đó bạn có thể dùng bãi đậu xe của công viên Onodachi gần đấy.
Đi tàu
Một phút đi bộ từ ga JR Kujiranami.
Thanh toán
Tiền mặt, PayPay và các ứng dụng thanh toán khác ở Nhật. Để chắc chắn, bạn nên mang theo tiền mặt.
Thú nuôi
Chó được chào đón nếu có dây dắt, không thu thêm phí, và có thể lên chỗ tatami cùng bạn.

Chúng tôi chỉ mở vào mùa hè: bắt đầu khoảng giữa tháng 7 và đóng cửa vào cuối tháng 8; những tháng còn lại trong năm quán nghỉ. Ngày chính xác của mùa này được ghi ngay phía trên, còn ngày của mùa sau sẽ được đăng trên Instagram của chúng tôi ngay khi có. Chúng tôi là một trong những quán trên bãi biển Kujiranami, không phải đơn vị quản lý bãi biển.

Quán trông như thế nào

Chạm vào ảnh để xem lớn hơn.

Chi phí

  • Phí sử dụng — người lớn ¥1,500
  • Phí sử dụng — học sinh tiểu học Nhật (lớp 1 đến lớp 6) ¥1,000
  • Phí sử dụng — trẻ chưa vào lớp một ¥800
  • Phí sử dụng — trẻ dưới 3 tuổi Miễn phí
  • Bãi đậu xe — mỗi xe, mỗi ngày, dành cho khách của quán ¥1,000

Tất cả các quán trên bãi Kujiranami đều thu cùng một mức phí, nên chọn quán chúng tôi bạn không phải trả thêm. Phí sử dụng trả một lần lúc đến, và giữ chỗ cho bạn tới giờ đóng cửa.

Phí sử dụng đã bao gồm

  • Vòi sen nước nóng — tính đến mùa hè 2026, chúng tôi là quán duy nhất ở Kujiranami có nước nóng
  • Nhà vệ sinh có bồn cầu sưởi ấm và vòi rửa (washlet)
  • Phòng thay đồ
  • Máy bơm điện để bơm phao
  • Chỗ ngồi của bạn cả ngày, không ai giục bạn đứng lên

Đồ ăn và đồ uống

Cà ri Thái được phục vụ tại Taro's Beach

Gian bếp là lý do nhiều người lái xe đến tận đây. Cà ri Thái do nhân viên từng sang Thái Lan học nghề nấu, mì ramen do người từng làm ở quán ramen đứng bếp, và có cả tare-katsu-don — món cơm thịt heo chiên đặc trưng của Niigata. Cho trẻ con thì có đá bào, churros, bánh waffle và sinh tố. Chúng tôi cũng có bia thủ công của riêng quán, Kashiwazaki Ale, rót từ vòi — bia tươi này chỉ uống được ở đây và ở những sự kiện chúng tôi mang bia đến. Người lái xe cũng có nhiều lựa chọn không cồn. Gọi món ngay tại chỗ ngồi bằng mã QR trên bàn, nên không ai phải đứng xếp hàng trong bộ đồ tắm còn ướt.

Nên biết trước khi đến

Không được tự nướng BBQ trên bãi cát
Quy định của thành phố Kashiwazaki không cho phép khách tự nướng trên bãi biển. Phần nướng thì chúng tôi làm ngay tại quán — cần đặt trước, có thể đặt kèm thực phẩm hoặc bạn mang đồ của mình.
Mang đồ ăn, đồ uống từ ngoài vào
Chúng tôi là cơ sở ăn uống nên theo hướng dẫn của cơ quan vệ sinh, chúng tôi mong bạn không mang đồ từ ngoài vào. Nếu thật sự cần, sẽ có một khoản phí nhỏ và chúng tôi xin bạn dùng ở khu ngoài trời thay vì tại chỗ ngồi. Nếu bạn mang theo thùng đá, hãy nói với nhân viên khi đến.
Đồ có giá trị
Ở bãi biển không có tủ khóa. Quầy tiếp nhận có thể giữ đồ giá trị cho bạn với một khoản phí nhỏ — bạn chỉ cần nói.
Biển và trẻ nhỏ
Thành phố Kashiwazaki bố trí nhân viên cứu hộ ở Kujiranami vào một số ngày nhất định trong tháng 7 và tháng 8, và mỗi mùa đều công bố những ngày đó. Ngay trong khoảng thời gian ấy cũng có ngày không ai trực, và đến cuối tháng 8 thì họ đã kết thúc cả năm. Ngày nào cũng vậy, hãy để mắt đến con mình và lên bờ nếu biển bắt đầu động.
Sứa
Câu nói quen thuộc rằng sứa chỉ xuất hiện sau Obon giờ không còn đúng ở đây: mỗi năm mỗi khác, thậm chí mỗi ngày mỗi khác, và sứa có thể đến sớm hơn nhiều người nghĩ. Khi đến bạn hãy nhìn mặt nước và hỏi chúng tôi; mặc áo lycra là cách phòng đơn giản nhất, vào bất cứ thời điểm nào.
Nắng nóng
Mùa hè Nhật Bản rất gắt. Hãy uống nhiều nước hơn mức bạn nghĩ là đủ, và dùng chỗ có bóng mát — một nửa lý do tồn tại của quán bãi biển chính là chỗ mát đó.
Thời tiết xấu
Gần như thời tiết nào chúng tôi cũng mở. Chỉ khi biển hoặc dự báo không còn an toàn thì quán mới nghỉ, và quyết định đó có thể đến rất gấp, nên vào ngày thời tiết xấu bạn hãy tính sẵn một phương án khác.

Quán bãi biển hoạt động thế nào

Nếu đây là lần đầu bạn vào một quán như vậy, khi đến sẽ diễn ra như sau.

  1. Để xe ở bãi đậu xe.
  2. Ở cửa vào, bạn cởi giày và cho vào một trong những chiếc giỏ — rồi mang giỏ theo mình.
  3. Trả phí sử dụng và phí đậu xe ở quầy tiếp nhận. Bạn sẽ được đưa một vòng tay; hãy đeo trong suốt thời gian ở đây.
  4. Chọn bất kỳ chỗ nào còn trống. Có khu tatami, ngồi trực tiếp trên sàn, và khu dining bar có ghế.
  5. Cho quầy biết số bàn của bạn — số này in trên mã QR đặt ở bàn. Khi gọi món cũng dùng số đó.
  6. Tiền đồ ăn, đồ uống không nằm trong phí sử dụng và được trả sau: trước khi về, bạn ra quầy tiếp nhận thanh toán, và nhớ thanh toán trước giờ đóng cửa.
Chỗ ngồi dining bar nhìn ra biển

Ở đây còn nhiều thứ ngoài tắm biển

Những vũng nước tự nhiên giữa các mỏm đá ở mép bãi cát, bãi biển Kujiranami

Ngay nơi bãi cát kết thúc, bờ biển chuyển thành đá, với những vịnh nhỏ và hốc nước. Khi thủy triều xuống, nước biển đọng lại trong các hốc đá và những vũng nước đó đầy sinh vật: cua, ốc mượn hồn, cá nhỏ, ốc biển, hải quỳ bám vào đá. Đứa trẻ không dám ra chỗ có sóng vẫn có thể ngồi chơi ở đây hai tiếng với một cái xô.

Biển ở đây nông ra khá xa và thường lặng, chất lượng nước hầu như năm nào cũng được xếp hạng AA. Nhân viên cứu hộ chỉ có mặt vào một số ngày nhất định trong tháng 7 và tháng 8, và ngay trong khoảng đó cũng có những ngày không ai trực — nên người trông con bạn là chính bạn.

Điều còn lại đáng ở lại chờ là lúc mặt trời lặn. Kujiranami hướng về phía tây, ra biển Nhật Bản, và đó là phần lớn lý do bãi biển này nằm trong danh sách một trăm bãi biển đẹp nhất nước: mặt trời lặn xuống mặt nước, không phải sau một ngọn đồi.

Mang gì và có thể để lại ở nhà

Đến Kujiranami bạn có thể đi rất gọn, vì gần như mọi thứ người ta thường xếp vào túi thì ở đây đều có cho thuê hoặc bán.

  • Đồ tắm, và áo lycra chống nắng nếu có — mặc sẵn bên trong quần áo thì lúc thay sẽ đơn giản hơn nhiều
  • Khăn. Mỗi người hai chiếc là thoải mái: một để lau, một để che nắng
  • Mũ và kính râm. Nắng phản chiếu từ cát mạnh hơn bạn nghĩ
  • Tiền mặt và điện thoại. Chúng tôi nhận PayPay, nhưng các cửa hàng nhỏ quanh đây thường chỉ nhận tiền mặt
  • Thẻ bảo hiểm y tế của bạn, để đề phòng bị xước chân hay say nắng

Những thứ này để ở nhà được

  • Kem chống nắng và nước uống — chúng tôi bán cả hai, nên bạn có thể mua thêm tại đây
  • Dép đi biển — ngay cạnh quán có cửa hàng
  • Phao — chúng tôi có cho thuê một số, nên bạn không phải ngồi bơm. Đồ cho thuê mỗi ngày mỗi khác, và chúng tôi không cho thuê ván SUP hay thuyền kayak, nên nếu cần món cụ thể thì hãy hỏi trước
  • Nỗi lo tìm chỗ tắm và thay đồ — vòi sen nước nóng, phòng thay đồ và nhà vệ sinh washlet đều có ở đây. Nhưng bạn vẫn nên mang đồ vệ sinh cá nhân và một bộ quần áo khô

Đi cùng trẻ nhỏ thì thứ duy nhất thật sự nên mang là giày lội nước, vì đá ở đây có cạnh sắc. Ba thứ nữa chúng tôi khuyên mang: quần áo thay, tã bơi và áo phao.

Đường đến quán

Đi xe hơi thì chỉ khoảng mười phút từ Yoneyama IC hoặc Kashiwazaki IC trên đường cao tốc Hokuriku, và bãi đậu xe nằm sát quán. Phần lớn khách của chúng tôi lái xe từ các tỉnh không có biển ở phía trong — Gunma, Nagano, Saitama — và đường đi khá dễ. Vào ngày đông, đến trước chín giờ là chắc chắn nhất để có chỗ đậu.

Đi tàu đến Kujiranami dễ hơn hẳn so với các bãi biển khác. Bãi biển chỉ cách ga JR Kujiranami (tuyến Shinetsu) một phút đi bộ: ra khỏi ga, đi về phía biển là tới bãi cát. Kashiwazaki cách đây một ga, và có một số chuyến chạy thẳng từ Nagaoka không cần đổi tàu. Từ Tokyo, bạn đi Joetsu Shinkansen đến Nagaoka rồi đổi tàu ở đó.

Một lưu ý về tàu: vào một số giờ, mỗi tiếng chỉ có một chuyến. Hãy tra giờ tàu về trước khi xuống biển và chọn sẵn chuyến mình đi — người ở đây đều làm vậy.

Nếu trên đường về bạn còn dư nửa tiếng, ga tiếp theo về hướng Naoetsu là Omigawa, được biết đến là nhà ga gần biển nhất Nhật Bản. Đứng trên sân ga là nhìn thẳng ra mặt nước.

Nên đến khi nào

Sáng sớm
Chúng tôi mở cửa từ 7:00. Trước chín giờ biển lặng nhất và vắng nhất, và trong một ngày nắng nóng thì đó là những giờ dễ chịu nhất.
Giữa tháng 7 đến đầu tháng 8
Nước đang ấm dần, bãi biển có người nhưng chưa đông kín. Ngày thường thì thật sự yên tĩnh.
Obon, giữa tháng 8
Thời điểm đông nhất trong năm. Những ngày đó chỗ ngồi có thể hết trong khoảng mười đến mười một giờ sáng, nên hãy đến sớm hoặc đặt trước.
Cuối tháng 8
Nhiều người không để ý đến quãng này. Nước vẫn ấm mà bớt đông. Một điều cần biết: đến lúc này thì thời gian bố trí nhân viên cứu hộ đã kết thúc, nên việc trông coi mặt nước là của chính bạn.

Đặt chỗ

Bạn không cần đặt trước. Phần lớn các ngày cứ đến là có chỗ.

Vào những cuối tuần đông khách và dịp Obon giữa tháng 8, chỗ ngồi có thể hết trong khoảng mười đến mười một giờ sáng. Nếu đi vào những ngày đó, hãy đến sớm hoặc đặt trước.

Để đặt chỗ, hãy nhắn cho chúng tôi qua LINE, tốt nhất là trước ngày bạn đến. Việc gửi tin nhắn chưa có nghĩa là bạn đã đặt chỗ thành công; chỉ khi nhận được tin nhắn xác nhận của chúng tôi thì việc đặt chỗ mới hoàn tất. Trong giờ kinh doanh, chúng tôi thường rất bận nên có thể trả lời chậm.

Liên hệ với chúng tôi

Hãy liên hệ với chúng tôi qua LINE chính thức. Đặt chỗ, đi theo nhóm, tiệc nướng và sử dụng buổi tối đều sắp xếp qua đó.

Bạn cứ viết bằng tiếng Việt, hoặc ngôn ngữ nào bạn thấy thoải mái nhất — chúng tôi sẽ dịch, nên không cần cố viết bằng tiếng Nhật.

Trang này được cập nhật ngày 22/9/2026.